| | | |

---

Teny iditra

1  voadika

Fototeny

2 dika

Sokajin-teny

3  matoanteny mpamaritra lasa

Fanazavàna teny anglisy

4 overstepped, crossed; translated, as words from one language into another [1.2]

Fanazavàna teny frantsay

5 franchi, transgressé, traduit, transcrit [1.3#103]

Ohatra

6  Na aiza na aiza hamakiana ireo andalana ireo -na dia voadika amin' ny fitenim-pire-nena hafa aza - dia ho fantatra avy hatrany fa " ma/ [2.313#] 7  izay voadika amin' ny tenim-pirenena maro, " koa nahoana, hoy ihany ny mpanoratra, no tsy mba hahazo izany amin' ny tenin-drazany ny mpamaky malagasy? [2.528#]

Haiendriteny

8  Ny lasa : voadika, voadikako, voadikakao, voadikany, voadikantsika, voadikanay, voadikanareo, voadik', voadi-, voadiky

Tovy hevitra

9 dinika

---

Fivaditsoratra

10 kavodia, voadika, 11 voakady

---

Nohavaozina tamin' ny 2025/09/12